美国出口至中国的原木的详细要求

前几日全美硬木板材协会 (National Hardwood Lumber Association - NHLA) 报道关于中国对原木进口的禁令，没有经过去皮熏蒸的原木都不得进入以下中国港口 - 乍浦，盐田和青岛。其他中国地区也将效仿。

美国原木

尽管中国政府和美国政府官员没有进行官方沟通，但NHLA已经向三家不同的货运公司证实了这一则消息。

以下是根据USDA-APHIS所提供，对运往中国的硬木原木的要求：

中国对没有去皮的橡木尤其严格，因为橡木容易枯萎。原木必须每15磅/1000立方英尺用甲基溴熏蒸72个小时。如果原木已经去皮，就只需要植物检疫证书即可。

来自其他地区的硬木 原木

没有去皮：

必须附有植物检疫证书(PC)，并且在PC上列出原产地。处理过后，原木必须用安全罩保护或者隔离，不能直接在土壤上储存。 原木必须使用甲基溴处理，若每7.5磅/1000立方英尺，温度为5 – 15 C，时长16个小时；若五磅/1000立方英尺，温度为15.56 C以上，时长16个小时。

去皮：

必须附有植物检疫证书(PC)，并且在PC上列出原产地。处理过后，原木必须用安全罩保护或者隔离，不能直接在土壤上储存。

附加声明(AD):“这批原木没有经过去皮。”

每根原木表面面积上的树皮量必须少于5%，整批货物的树皮总量必须少于2%。 来自SC和VA的硬木原木

没有去皮：

必须附有植物检疫证书(PC)，并且在PC上列出原产地。处理过后，原木必须用安全罩保护或者隔离，不能直接在土壤上储存。

原木必须使用甲基溴处理，温度在5 – 15 C，每7.5磅/1000立方英尺，时长24小时；若五磅/1000立方英尺，温度为15.56 C以上，时长24小时

去皮：

必须附有植物检疫证书(PC)，并且在PC上列出原产地。处理过后，原木必须用安全罩保护或者隔离，不能直接在土壤上储存。

附加声明(AD):“这批原木没有经过去皮。

每根原木表面面积上的树皮量必须少于5%。